<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/09/el-puerto-de-algeciras-recibe-la-autorizacion-para-habilitar-su-fondeadero-exterior</loc>
    <lastmod>2026-11-09T18:51:14.021Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T18:46:54.919Z</news:publication_date>
      <news:title>El Puerto de Algeciras recibe la autorización para habilitar su fondeadero exterior</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/aerea-sotogrande.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/11/09/the-port-of-algeciras-receives-authorization-to-establish-its-outer-anchorage</loc>
    <lastmod>2026-11-09T18:51:14.021Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T18:46:54.919Z</news:publication_date>
      <news:title>The Port of Algeciras receives authorization to establish its outer anchorage</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/aerea-sotogrande.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/11/09/le-port-dalgesiras-recoit-lautorisation-damenager-son-mouillage-exterieur</loc>
    <lastmod>2026-11-09T18:51:14.021Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T18:46:54.919Z</news:publication_date>
      <news:title>Le port d’Algésiras reçoit l’autorisation d’aménager son mouillage extérieur</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/aerea-sotogrande.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/09/la-apba-aborda-con-acerinox-moeve-y-telefonica-los-retos-de-la-transformacion-digital-industrial</loc>
    <lastmod>2026-11-09T18:27:28.864Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T18:22:20.538Z</news:publication_date>
      <news:title>La APBA aborda con Acerinox, Moeve y Telefónica los retos de la transformación digital industrial</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/jesus-medina-camaracomercio.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/11/09/the-apba-discusses-the-challenges-of-industrial-digital-transformation-with-acerinox-moeve-and-telefonica</loc>
    <lastmod>2026-11-09T18:27:28.864Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T18:22:20.538Z</news:publication_date>
      <news:title>The APBA discusses the challenges of industrial digital transformation with Acerinox, Moeve and Telefónica</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/jesus-medina-camaracomercio.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/11/09/lapba-aborde-avec-acerinox-moeve-et-telefonica-les-defis-de-la-transformation-numerique-industrielle</loc>
    <lastmod>2026-11-09T18:27:28.864Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T18:22:20.538Z</news:publication_date>
      <news:title>L’APBA aborde avec Acerinox, Moeve et Telefónica les défis de la transformation numérique industrielle</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/jesus-medina-camaracomercio.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/09/el-portacontenedores-barcelona-maersk-realiza-su-primera-escala-en-el-puerto-de-la-ciudad-que-le-da-nombre</loc>
    <lastmod>2026-11-09T18:15:52.405Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T18:15:52.404Z</news:publication_date>
      <news:title>El portacontenedores Barcelona Maersk realiza su primera escala en el puerto de la ciudad que le da nombre</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/barcelona-maersk.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/09/hapag-lloyd-completa-la-adquisicion-del-25-de-apm-terminals-maasvlakte-ii-en-roterdam</loc>
    <lastmod>2026-11-09T18:04:01.852Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T18:02:37.903Z</news:publication_date>
      <news:title>Hapag-Lloyd completa la adquisición del 25% de APM Terminals Maasvlakte II en Róterdam</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/hapag-lloyd-roterdam-1.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/11/09/hapag-lloyd-completes-acquisition-of-25-of-apm-terminals-maasvlakte-ii-in-rotterdam</loc>
    <lastmod>2026-11-09T18:04:01.852Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T18:02:37.903Z</news:publication_date>
      <news:title>Hapag-Lloyd completes acquisition of 25% of APM Terminals Maasvlakte II in Rotterdam</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/hapag-lloyd-roterdam-1.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/11/09/hapag-lloyd-finalise-lacquisition-de-25-dapm-terminals-maasvlakte-ii-a-rotterdam</loc>
    <lastmod>2026-11-09T18:04:01.852Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T18:02:37.903Z</news:publication_date>
      <news:title>Hapag-Lloyd finalise l’acquisition de 25 % d’APM Terminals Maasvlakte II à Rotterdam</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/hapag-lloyd-roterdam-1.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/09/zal-port-inicia-la-construccion-de-su-nave-mas-alta-para-ampliar-el-centro-logistico-de-lidl-en-el-sur-de-europa</loc>
    <lastmod>2026-11-09T13:13:30.088Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T13:02:19.983Z</news:publication_date>
      <news:title>ZAL Port inicia la construcción de su nave más alta para ampliar el centro logístico de Lidl en el sur de Europa</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/obras-zalport.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/09/valenciaport-y-el-puerto-de-shanghai-estrechan-lazos-mientras-el-trafico-de-contenedores-con-china-crece-un-15-hasta-septiembre</loc>
    <lastmod>2026-11-09T12:52:58.993Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T12:52:58.992Z</news:publication_date>
      <news:title>Valenciaport y el Puerto de Shanghái estrechan lazos mientras el tráfico de contenedores con China crece un 15% hasta septiembre</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/valenciaport-shangai.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/09/exolum-proyecta-dos-nuevos-depositos-de-combustible-en-huelva</loc>
    <lastmod>2026-11-09T12:39:19.783Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T12:39:07.697Z</news:publication_date>
      <news:title>Exolum proyecta dos nuevos depósitos de combustible en Huelva</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/exolum-huelva.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/09/el-puerto-de-almeria-licita-nuevos-suministros-para-trasladar-capitania-y-salvamento-maritimo-en-2027</loc>
    <lastmod>2026-11-09T12:34:06.343Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T12:33:31.906Z</news:publication_date>
      <news:title>El Puerto de Almería licita nuevos suministros para trasladar Capitanía y Salvamento Marítimo en 2027</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/Edificio-de-Capitania-Maritima-y-Sasemar-en-el-Muelle-de-Levante-en-el-Puerto-de-Almeria-scaled.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/09/ghenova-presenta-sus-soluciones-digitales-para-los-sectores-naval-defensa-y-logistica-a-la-junta-de-andalucia</loc>
    <lastmod>2026-11-09T12:27:50.768Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T12:27:50.766Z</news:publication_date>
      <news:title>GHENOVA presenta sus soluciones digitales para los sectores naval, defensa y logística a la Junta de Andalucía</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/ghenova-junta.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/09/adjudicada-la-renovacion-de-la-barrera-antioleaje-del-puerto-de-punta-umbria</loc>
    <lastmod>2026-11-09T12:21:05.347Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T12:21:05.344Z</news:publication_date>
      <news:title>Adjudicada la renovación de la barrera antioleaje del puerto de Punta Umbría</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/puerto-punta-umbria.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/09/zona-franca-de-cadiz-y-cadiz-port-firman-un-acuerdo-para-captar-inversiones-y-promover-la-actividad-empresarial</loc>
    <lastmod>2026-11-09T12:02:56.648Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T11:58:50.810Z</news:publication_date>
      <news:title>Zona Franca de Cádiz y Cádiz-Port firman un acuerdo para captar inversiones y promover la actividad empresarial</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/zonafranca-cadizport.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/11/09/cadiz-free-trade-zone-and-cadiz-port-sign-an-agreement-to-attract-investment-and-promote-business-activity</loc>
    <lastmod>2026-11-09T12:02:56.648Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T11:58:50.810Z</news:publication_date>
      <news:title>Cádiz Free Trade Zone and Cádiz-Port sign an agreement to attract investment and promote business activity</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/zonafranca-cadizport.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/11/09/zone-franche-de-cadix-et-cadiz-port-signent-un-accord-pour-attirer-des-investissements-et-promouvoir-lactivite-des-entreprises</loc>
    <lastmod>2026-11-09T12:02:56.648Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T11:58:50.810Z</news:publication_date>
      <news:title>La Zone franche de Cadix et Cádiz-Port signent un accord pour attirer des investissements et promouvoir l’activité des entreprises</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/zonafranca-cadizport.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/09/maersk-reorganiza-sus-conexiones-maritimas-con-marruecos-y-eleva-un-48-su-capacidad-en-casablanca</loc>
    <lastmod>2026-11-09T10:10:41.256Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T10:06:58.749Z</news:publication_date>
      <news:title>Maersk reorganiza sus conexiones marítimas con Marruecos y eleva un 48% su capacidad en Casablanca</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/maersk-tangermed.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/11/09/maersk-reorganizes-its-maritime-connections-with-morocco-and-increases-its-capacity-in-casablanca-by-48</loc>
    <lastmod>2026-11-09T10:10:41.256Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T10:06:58.749Z</news:publication_date>
      <news:title>Maersk reorganizes its maritime connections with Morocco and increases its capacity in Casablanca by 48%</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/maersk-tangermed.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/11/09/maersk-reorganise-ses-liaisons-maritimes-avec-le-maroc-et-augmente-de-48-sa-capacite-a-casablanca</loc>
    <lastmod>2026-11-09T10:10:41.256Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-09T10:06:58.749Z</news:publication_date>
      <news:title>Maersk réorganise ses liaisons maritimes avec le Maroc et augmente de 48 % sa capacité à Casablanca</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/maersk-tangermed.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/08/tanger-med-sigue-los-pasos-del-puerto-de-algeciras-con-una-mision-comercial-a-japon</loc>
    <lastmod>2026-11-08T13:03:50.996Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-08T13:02:03.378Z</news:publication_date>
      <news:title>Tánger Med sigue los pasos del Puerto de Algeciras con una misión comercial a Japón</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/puerto-osaka.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/11/08/tanger-med-follows-in-the-footsteps-of-the-port-of-algeciras-with-a-trade-mission-to-japan</loc>
    <lastmod>2026-11-08T13:03:50.996Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-08T13:02:03.378Z</news:publication_date>
      <news:title>Tanger Med follows in the footsteps of the Port of Algeciras with a trade mission to Japan</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/puerto-osaka.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/11/08/tanger-med-suit-les-traces-du-port-dalgesiras-avec-une-mission-commerciale-au-japon</loc>
    <lastmod>2026-11-08T13:03:50.996Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-08T13:02:03.378Z</news:publication_date>
      <news:title>Tanger Med suit les traces du port d’Algésiras avec une mission commerciale au Japon</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/puerto-osaka.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/11/08/espana-impulsa-nuevas-vias-de-colaboracion-maritima-con-otros-estados-miembros-de-la-omi</loc>
    <lastmod>2026-11-08T12:36:10.241Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-08T12:32:08.357Z</news:publication_date>
      <news:title>España impulsa nuevas vías de colaboración marítima con otros Estados miembros de la OMI</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/cooperacion-consejo-omi.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/11/08/spain-promotes-new-avenues-for-maritime-cooperation-with-other-imo-member-states</loc>
    <lastmod>2026-11-08T12:36:10.241Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-08T12:32:08.357Z</news:publication_date>
      <news:title>Spain promotes new avenues for maritime cooperation with other IMO member states</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/cooperacion-consejo-omi.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/11/08/espagne-favorise-de-nouvelles-voies-de-cooperation-maritime-avec-dautres-etats-membres-de-lomi</loc>
    <lastmod>2026-11-08T12:36:10.241Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-08T12:32:08.357Z</news:publication_date>
      <news:title>L’Espagne favorise de nouvelles voies de coopération maritime avec d’autres États membres de l’OMI</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/cooperacion-consejo-omi.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
</urlset>