<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/09/la-zona-franca-de-cadiz-y-el-ayuntamiento-de-rota-acuerdan-facilitar-el-acceso-a-programas-gratuitos-de-emprendimiento</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:23:21.186Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:23:21.181Z</news:publication_date>
      <news:title>La Zona Franca de Cádiz y el Ayuntamiento de Rota acuerdan facilitar el acceso a programas gratuitos de emprendimiento</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/zona-franca-cadiz-rota.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/08/dfds-incorporara-el-volcan-de-tamasite-en-noviembre-para-ampliar-su-capacidad-entre-algeciras-y-tanger-med</loc>
    <lastmod>2026-10-08T13:48:21.568Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T13:42:25.895Z</news:publication_date>
      <news:title>DFDS incorporará el Volcán de Tamasite en noviembre para ampliar su capacidad entre Algeciras y Tánger Med</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/dfds-estrecho.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/08/dfds-will-incorporate-the-tamasite-volcano-in-november-to-expand-its-capacity-between-algeciras-and-tangier-med</loc>
    <lastmod>2026-10-08T13:48:21.568Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T13:42:25.895Z</news:publication_date>
      <news:title>DFDS will incorporate the Tamasite Volcano in November to expand its capacity between Algeciras and Tangier Med</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/dfds-estrecho.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/08/dfds-incorporera-le-volcan-de-tamasite-en-novembre-pour-augmenter-sa-capacite-entre-algeciras-et-tanger-med</loc>
    <lastmod>2026-10-08T13:48:21.568Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T13:42:25.895Z</news:publication_date>
      <news:title>DFDS incorporera le Volcan de Tamasite en novembre pour augmenter sa capacité entre Algeciras et Tanger Med</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/dfds-estrecho.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/08/maersk-advierte-de-ajustes-en-el-transporte-maritimo-entre-asia-y-europa-y-de-incidencias-ferroviarias-en-valencia</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:23:49.562Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:20:00.943Z</news:publication_date>
      <news:title>Maersk advierte de ajustes en el transporte marítimo entre Asia y Europa y de incidencias ferroviarias en Valencia</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/maersk-waytozero.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/08/maersk-warns-of-adjustments-in-maritime-transport-between-asia-and-europe-and-of-railway-incidents-in-valencia</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:23:49.562Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:20:00.943Z</news:publication_date>
      <news:title>Maersk warns of adjustments in maritime transport between Asia and Europe and of railway incidents in Valencia</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/maersk-waytozero.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/08/maersk-avertit-des-ajustements-dans-le-transport-maritime-entre-l-asie-et-l-europe-et-des-incidents-ferroviaires-a-valence</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:23:49.562Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:20:00.943Z</news:publication_date>
      <news:title>Maersk avertit des ajustements dans le transport maritime entre l&apos;Asie et l&apos;Europe et des incidents ferroviaires à Valence</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/maersk-waytozero.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/08/cma-cgm-y-dsv-acuerdan-reducir-12000-toneladas-de-co-en-el-transporte-maritimo-de-mercancias</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:12:57.161Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:10:03.853Z</news:publication_date>
      <news:title>CMA CGM y DSV acuerdan reducir 12.000 toneladas de CO₂ en el transporte marítimo de mercancías</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/cma-cgm-lng.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/08/cma-cgm-and-dsv-agree-to-reduce-12000-tons-of-co-in-maritime-freight-transport</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:12:57.161Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:10:03.853Z</news:publication_date>
      <news:title>CMA CGM and DSV agree to reduce 12,000 tons of CO₂ in maritime freight transport</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/cma-cgm-lng.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/08/cma-cgm-et-dsv-saccordent-a-reduire-12000-tonnes-de-co-dans-le-transport-maritime-de-marchandises</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:12:57.161Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:10:03.853Z</news:publication_date>
      <news:title>CMA CGM et DSV s&apos;accordent à réduire 12 000 tonnes de CO₂ dans le transport maritime de marchandises</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/cma-cgm-lng.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/08/el-puerto-de-motril-recibe-por-primera-vez-al-norwegian-escape-en-una-jornada-de-doble-escala-de-cruceros</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:01:03.789Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:01:03.787Z</news:publication_date>
      <news:title>El Puerto de Motril recibe por primera vez al Norwegian Escape en una jornada de doble escala de cruceros</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/crucero-motril.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/08/fundacion-valenciaport-completa-un-proyecto-europeo-para-adaptar-la-formacion-portuaria-a-la-transicion-digital-y-energetica</loc>
    <lastmod>2026-10-08T11:52:05.965Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T11:52:05.961Z</news:publication_date>
      <news:title>Fundación Valenciaport completa un proyecto europeo para adaptar la formación portuaria a la transición digital y energética</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/fvalenciaport-nexttrain.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/08/una-fotografia-del-puerto-de-tarifa-protagoniza-la-portada-del-informe-ambiental-2026-de-los-puertos-europeos</loc>
    <lastmod>2026-10-08T11:40:44.335Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T11:37:12.504Z</news:publication_date>
      <news:title>Una fotografía del Puerto de Tarifa protagoniza la portada del informe ambiental 2026 de los puertos europeos</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/espoenviromental-report2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/08/a-photograph-of-the-port-of-tarifa-features-on-the-cover-of-the-2026-environmental-report-of-european-ports</loc>
    <lastmod>2026-10-08T11:40:44.335Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T11:37:12.504Z</news:publication_date>
      <news:title>A photograph of the Port of Tarifa features on the cover of the 2026 environmental report of European ports</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/espoenviromental-report2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/08/une-photographie-du-port-de-tarifa-figure-en-couverture-du-rapport-environnemental-2026-des-ports-europeens</loc>
    <lastmod>2026-10-08T11:40:44.335Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T11:37:12.504Z</news:publication_date>
      <news:title>Une photographie du Port de Tarifa figure en couverture du rapport environnemental 2026 des ports européens</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/espoenviromental-report2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/08/la-autoridad-portuaria-de-ceuta-recomienda-anticipar-los-desplazamientos-ante-el-aumento-de-pasajeros-durante-el-puente</loc>
    <lastmod>2026-10-08T09:57:38.587Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T09:53:42.401Z</news:publication_date>
      <news:title>La Autoridad Portuaria de Ceuta recomienda anticipar los desplazamientos ante el aumento de pasajeros durante el puente</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/linea-maritima-puerto-ceuta.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/08/the-port-authority-of-ceuta-recommends-anticipating-movements-due-to-the-increase-in-passengers-during-the-long-weekend</loc>
    <lastmod>2026-10-08T09:57:38.587Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T09:53:42.401Z</news:publication_date>
      <news:title>The Port Authority of Ceuta recommends anticipating movements due to the increase in passengers during the long weekend</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/linea-maritima-puerto-ceuta.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/08/l-autorite-portuaire-de-ceuta-recommande-d-anticiper-les-deplacements-en-raison-de-l-augmentation-du-nombre-de-passagers-pendant-le-pont</loc>
    <lastmod>2026-10-08T09:57:38.587Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T09:53:42.401Z</news:publication_date>
      <news:title>L&apos;Autorité Portuaire de Ceuta recommande d&apos;anticiper les déplacements en raison de l&apos;augmentation du nombre de passagers pendant le pont</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/linea-maritima-puerto-ceuta.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/07/el-puerto-de-algeciras-estrecha-la-cooperacion-con-aapa-latam-y-analiza-nuevas-vias-de-colaboracion-portuaria</loc>
    <lastmod>2026-10-07T19:28:25.563Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:05:20.139Z</news:publication_date>
      <news:title>El Puerto de Algeciras estrecha la cooperación con AAPA LATAM y analiza nuevas vías de colaboración portuaria</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/apba-latinoamerica-visita.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/07/the-port-of-algeciras-strengthens-cooperation-with-aapa-latam-and-explores-new-ways-of-port-collaboration</loc>
    <lastmod>2026-10-07T19:28:25.563Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:05:20.139Z</news:publication_date>
      <news:title>The Port of Algeciras strengthens cooperation with AAPA LATAM and explores new ways of port collaboration</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/apba-latinoamerica-visita.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/07/vigo-reunira-a-los-sindicatos-europeos-de-estibadores-en-la-asamblea-general-del-edc</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:51:44.006Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:50:18.847Z</news:publication_date>
      <news:title>Vigo reunirá a los sindicatos europeos de estibadores en la Asamblea General del EDC</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-9371-1783282409424-puerto-vigo-contenedores-2.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/07/vigo-will-gather-the-european-dockworkers-unions-at-the-edc-general-assembly</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:51:44.006Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:50:18.847Z</news:publication_date>
      <news:title>Vigo will gather the European dockworkers&apos; unions at the EDC General Assembly</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-9371-1783282409424-puerto-vigo-contenedores-2.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/07/vigo-reunira-les-syndicats-europeens-des-dockers-lors-de-lassemblee-generale-du-ced</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:51:44.006Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:50:18.847Z</news:publication_date>
      <news:title>Vigo réunira les syndicats européens des dockers lors de l&apos;Assemblée Générale du CED</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-9371-1783282409424-puerto-vigo-contenedores-2.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/07/la-comision-europea-da-dos-meses-a-espana-para-revisar-la-exigencia-de-bandera-en-el-remolque-portuario</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:44:46.958Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:34:29.041Z</news:publication_date>
      <news:title>La Comisión Europea da dos meses a España para revisar la exigencia de bandera en el remolque portuario</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-5878-1783281001621-eed-remolcador-4-scaled-1.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/07/the-european-commission-gives-spain-two-months-to-review-the-flag-requirement-in-port-towing</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:44:46.958Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:34:29.041Z</news:publication_date>
      <news:title>The European Commission gives Spain two months to review the flag requirement in port towing</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-5878-1783281001621-eed-remolcador-4-scaled-1.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/07/la-commission-europeenne-donne-deux-mois-a-l-espagne-pour-revoir-l-exigence-de-drapeau-dans-le-remorquage-portuaire</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:44:46.958Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:34:29.041Z</news:publication_date>
      <news:title>La Commission européenne donne deux mois à l&apos;Espagne pour revoir l&apos;exigence de drapeau dans le remorquage portuaire</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-5878-1783281001621-eed-remolcador-4-scaled-1.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/07/balearia-ofrece-mas-de-7000-metros-lineales-semanales-para-carga-refrigerada-entre-canarias-y-la-peninsula</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:23:32.337Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:16:20.793Z</news:publication_date>
      <news:title>Baleària ofrece más de 7.000 metros lineales semanales para carga refrigerada entre Canarias y la Península</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/baleara-fruit-attraction-2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/07/balearia-offers-more-than-7000-linear-meters-per-week-for-refrigerated-cargo-between-the-canary-islands-and-the-peninsula</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:23:32.337Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:16:20.793Z</news:publication_date>
      <news:title>Baleària offers more than 7,000 linear meters per week for refrigerated cargo between the Canary Islands and the Peninsula</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/baleara-fruit-attraction-2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/07/balearia-offre-plus-de-7000-metres-lineaires-hebdomadaires-pour-le-transport-de-charge-refrigeree-entre-les-canaries-et-la-peninsule</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:23:32.337Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:16:20.793Z</news:publication_date>
      <news:title>Baleària offre plus de 7 000 mètres linéaires hebdomadaires pour le transport de charge réfrigérée entre les Canaries et la Péninsule</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/baleara-fruit-attraction-2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/07/el-transporte-maritimo-de-corta-distancia-pierde-un-68-de-trafico-en-espana-y-recorta-su-oferta</loc>
    <lastmod>2026-10-07T13:17:33.240Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T13:14:24.272Z</news:publication_date>
      <news:title>El transporte marítimo de corta distancia pierde un 6,8% de tráfico en España y recorta su oferta</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/roro-puerto-algeciras-5.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/07/short-distance-maritime-transport-loses-68-of-traffic-in-spain-and-cuts-its-offer</loc>
    <lastmod>2026-10-07T13:17:33.240Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T13:14:24.272Z</news:publication_date>
      <news:title>Short-distance maritime transport loses 6.8% of traffic in Spain and reduces its offer</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/roro-puerto-algeciras-5.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/07/le-transport-maritime-de-courte-distance-perd-un-68-de-trafic-en-espagne-et-recorte-su-oferta</loc>
    <lastmod>2026-10-07T13:17:33.240Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T13:14:24.272Z</news:publication_date>
      <news:title>Le transport maritime de courte distance perd 6,8 % de trafic en Espagne et réduit son offre</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/roro-puerto-algeciras-5.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/07/espana-asume-la-presidencia-del-foro-europeo-de-funciones-guardacostas-para-2027</loc>
    <lastmod>2026-10-07T13:04:01.412Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T13:03:00.838Z</news:publication_date>
      <news:title>España asume la presidencia del Foro Europeo de Funciones Guardacostas para 2027</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/foro-guardacostas.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/07/spain-assumes-the-presidency-of-the-european-coastguard-functions-forum-for-2027</loc>
    <lastmod>2026-10-07T13:04:01.412Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T13:03:00.838Z</news:publication_date>
      <news:title>Spain assumes the presidency of the European Coastguard Functions Forum for 2027</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/foro-guardacostas.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/07/espagne-assume-la-presidencia-del-foro-europeo-de-funciones-guardacostas-para-2027</loc>
    <lastmod>2026-10-07T13:04:01.412Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T13:03:00.838Z</news:publication_date>
      <news:title>L&apos;Espagne assume la présidence du Forum européen des fonctions de garde-côtes pour 2027</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/foro-guardacostas.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/07/melilla-acogera-el-iii-encuentro-maritimo-suncruise-sobre-cruceros-puertos-y-nautica</loc>
    <lastmod>2026-10-07T12:48:47.903Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T12:48:47.893Z</news:publication_date>
      <news:title>Melilla acogerá el III Encuentro Marítimo Suncruise sobre cruceros, puertos y náutica</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/puerto-melilla-2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/07/el-hms-mersey-hace-escala-en-gibraltar-tras-participar-en-misiones-de-vigilancia-maritima</loc>
    <lastmod>2026-10-07T12:44:51.468Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T12:41:35.372Z</news:publication_date>
      <news:title>El HMS Mersey hace escala en Gibraltar tras participar en misiones de vigilancia marítima</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/hms-mersey.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/07/the-hms-mersey-makes-a-stop-in-gibraltar-after-participating-in-maritime-surveillance-missions</loc>
    <lastmod>2026-10-07T12:44:51.468Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T12:41:35.372Z</news:publication_date>
      <news:title>The HMS Mersey makes a stop in Gibraltar after participating in maritime surveillance missions</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/hms-mersey.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/07/le-hms-mersey-fait-escale-a-gibraltar-apres-avoir-participe-a-des-missions-de-surveillance-maritime</loc>
    <lastmod>2026-10-07T12:44:51.468Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T12:41:35.372Z</news:publication_date>
      <news:title>Le HMS Mersey fait escale à Gibraltar après avoir participé à des missions de surveillance maritime</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/hms-mersey.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/07/el-puerto-de-huelva-registra-una-carga-de-unas-20000-toneladas-de-biomasa-a-bordo-del-hanza-genija</loc>
    <lastmod>2026-10-07T12:38:01.239Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T12:36:08.975Z</news:publication_date>
      <news:title>El Puerto de Huelva registra una carga de unas 20.000 toneladas de biomasa a bordo del Hanza Genija</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/servimad-huelva.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
</urlset>