<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/21/las-navieras-recuperan-el-canal-de-suez-para-55-millones-de-teus-de-capacidad-entre-asia-y-europa</loc>
    <lastmod>2026-10-21T16:52:41.454Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T16:50:25.572Z</news:publication_date>
      <news:title>Las navieras recuperan el canal de Suez para 5,5 millones de TEUs de capacidad entre Asia y Europa</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/maersk-canalsuez.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/21/shipping-lines-restore-the-suez-canal-for-55-million-teus-of-capacity-between-asia-and-europe</loc>
    <lastmod>2026-10-21T16:52:41.454Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T16:50:25.572Z</news:publication_date>
      <news:title>Shipping lines restore the Suez Canal for 5.5 million TEUs of capacity between Asia and Europe</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/maersk-canalsuez.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/21/les-compagnies-maritimes-retablissent-le-passage-par-le-canal-de-suez-pour-55-millions-devp-de-capacite-entre-lasie-et-leurope</loc>
    <lastmod>2026-10-21T16:52:41.454Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T16:50:25.572Z</news:publication_date>
      <news:title>Les compagnies maritimes rétablissent le passage par le canal de Suez pour 5,5 millions d’EVP de capacité entre l’Asie et l’Europe</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/maersk-canalsuez.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/21/exolum-defiende-la-transparencia-de-sus-tarifas-tras-la-apertura-del-expediente-sancionador-de-la-cnmc</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:35:34.291Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:34:01.323Z</news:publication_date>
      <news:title>Exolum defiende la transparencia de sus tarifas tras la apertura del expediente sancionador de la CNMC</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/exolum-1.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/21/exolum-defends-the-transparency-of-its-rates-after-the-cnmc-opens-sanctioning-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:35:34.291Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:34:01.323Z</news:publication_date>
      <news:title>Exolum defends the transparency of its rates after the CNMC opens sanctioning proceedings</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/exolum-1.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/21/exolum-defend-la-transparence-de-ses-tarifs-apres-l-ouverture-de-la-procedure-de-sanction-de-la-cnmc</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:35:34.291Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:34:01.323Z</news:publication_date>
      <news:title>Exolum défend la transparence de ses tarifs après l’ouverture de la procédure de sanction de la CNMC</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/exolum-1.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/21/el-puerto-de-barcelona-presenta-en-shanghai-su-alianza-estrategica-con-el-principal-puerto-chino</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:32:03.030Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:30:01.525Z</news:publication_date>
      <news:title>El Puerto de Barcelona presenta en Shanghái su alianza estratégica con el principal puerto chino</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/carbonell-shangai.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/21/the-port-of-barcelona-presents-its-strategic-partnership-with-chinas-leading-port-in-shanghai</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:32:03.030Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:30:01.525Z</news:publication_date>
      <news:title>The Port of Barcelona presents its strategic partnership with China’s leading port in Shanghai</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/carbonell-shangai.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/21/le-port-de-barcelone-presente-a-shanghai-son-alliance-strategique-avec-le-principal-port-chinois</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:32:03.030Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:30:01.525Z</news:publication_date>
      <news:title>Le port de Barcelone présente à Shanghai son alliance stratégique avec le principal port chinois</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/carbonell-shangai.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/21/valenciaport-presenta-su-sandbox-en-el-peic26-como-via-para-acortar-el-paso-de-la-innovacion-a-la-implementacion</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:17:28.930Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:15:38.502Z</news:publication_date>
      <news:title>Valenciaport presenta su Sandbox en el PEIC’26 como vía para acortar el paso de la innovación a la implementación</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/vds-valenciaport.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/21/valenciaport-presents-its-sandbox-at-peic26-as-a-way-to-shorten-the-path-from-innovation-to-implementation</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:17:28.930Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:15:38.502Z</news:publication_date>
      <news:title>Valenciaport presents its Sandbox at PEIC’26 as a way to shorten the path from innovation to implementation</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/vds-valenciaport.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/21/valenciaport-presente-son-sandbox-au-peic26-comme-un-moyen-daccelerer-le-passage-de-linnovation-a-la-mise-en-oeuvre</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:17:28.930Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:15:38.502Z</news:publication_date>
      <news:title>Valenciaport présente son Sandbox au PEIC’26 comme un moyen d’accélérer le passage de l’innovation à la mise en œuvre</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/vds-valenciaport.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/21/la-cnmc-abre-un-expediente-sancionador-contra-exolum-por-posibles-abusos-en-sus-tarifas-y-el-acceso-a-oleoductos</loc>
    <lastmod>2026-10-21T14:39:50.834Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T11:47:13.036Z</news:publication_date>
      <news:title>La CNMC abre un expediente sancionador contra Exolum por posibles abusos en sus tarifas y el acceso a oleoductos</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/exolum.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/21/the-cnmc-opens-sanction-proceedings-against-exolum-over-possible-abuses-in-its-tariffs-and-access-to-oil-pipelines</loc>
    <lastmod>2026-10-21T14:39:50.834Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T11:47:13.036Z</news:publication_date>
      <news:title>The CNMC opens sanction proceedings against Exolum over possible abuses in its tariffs and access to oil pipelines</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/exolum.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/21/la-cnmc-ouvre-une-procedure-de-sanction-contre-exolum-pour-de-possibles-abus-dans-ses-tarifs-et-lacces-aux-oleoducs</loc>
    <lastmod>2026-10-21T14:39:50.834Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T11:47:13.036Z</news:publication_date>
      <news:title>La CNMC ouvre une procédure de sanction contre Exolum pour de possibles abus dans ses tarifs et l’accès aux oléoducs</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/exolum.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/21/el-puerto-de-algeciras-supera-los-76-millones-de-toneladas-hasta-septiembre-y-compensa-el-descenso-de-febrero</loc>
    <lastmod>2026-10-21T10:26:31.598Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T09:30:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>El Puerto de Algeciras supera los 76 millones de toneladas hasta septiembre y compensa el descenso de febrero</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/grua-contenedores-ttialgeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/21/the-port-of-algeciras-handles-more-than-76-million-tonnes-through-september-offsetting-februarys-decline</loc>
    <lastmod>2026-10-21T10:26:31.598Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T09:30:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>The Port of Algeciras handles more than 76 million tonnes through September, offsetting February’s decline</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/grua-contenedores-ttialgeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/21/le-port-d-algesiras-depasse-les-76-millions-de-tonnes-jusqu-en-septembre-et-compense-le-recul-de-fevrier</loc>
    <lastmod>2026-10-21T10:26:31.598Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T09:30:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Le port d’Algésiras dépasse les 76 millions de tonnes jusqu’en septembre et compense le recul de février</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/grua-contenedores-ttialgeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/la-apba-investiga-si-las-obras-del-muelle-de-galera-pudieron-afectar-al-desague-del-rio-de-la-miel</loc>
    <lastmod>2026-10-20T18:17:18.018Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T18:17:17.605Z</news:publication_date>
      <news:title>La APBA investiga si las obras del muelle de Galera pudieron afectar al desagüe del río de la Miel</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/obras-canal-miel.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/maersk-preve-recuperar-todos-sus-servicios-por-el-canal-de-suez-antes-de-marzo-de-2027</loc>
    <lastmod>2026-10-20T18:01:39.581Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T17:59:23.865Z</news:publication_date>
      <news:title>Maersk prevé recuperar todos sus servicios por el Canal de Suez antes de marzo de 2027</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/maersk-suez-3.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/20/maersk-expects-to-resume-all-its-services-through-the-suez-canal-before-march-2027</loc>
    <lastmod>2026-10-20T18:01:39.581Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T17:59:23.865Z</news:publication_date>
      <news:title>Maersk expects to resume all its services through the Suez Canal before March 2027</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/maersk-suez-3.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/20/maersk-prevoit-de-retablir-tous-ses-services-par-le-canal-de-suez-avant-mars-2027</loc>
    <lastmod>2026-10-20T18:01:39.581Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T17:59:23.865Z</news:publication_date>
      <news:title>Maersk prévoit de rétablir tous ses services par le canal de Suez avant mars 2027</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/maersk-suez-3.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/el-puerto-de-amberes-brujas-recupera-el-trafico-de-contenedores-y-alcanza-los-104-millones-de-teus-hasta-septiembre</loc>
    <lastmod>2026-10-20T17:49:07.560Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T17:47:34.411Z</news:publication_date>
      <news:title>El puerto de Amberes-Brujas recupera el tráfico de contenedores y alcanza los 10,4 millones de TEUs hasta septiembre</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/contenedores-amberes.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/20/the-port-of-antwerp-bruges-recovers-container-traffic-and-reaches-104-million-teus-through-september</loc>
    <lastmod>2026-10-20T17:49:07.560Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T17:47:34.411Z</news:publication_date>
      <news:title>The Port of Antwerp-Bruges recovers container traffic and reaches 10.4 million TEUs through September</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/contenedores-amberes.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/20/le-port-danvers-bruges-retrouve-son-trafic-de-conteneurs-et-atteint-104-millions-devp-jusquen-septembre</loc>
    <lastmod>2026-10-20T17:49:07.560Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T17:47:34.411Z</news:publication_date>
      <news:title>Le port d’Anvers-Bruges retrouve son trafic de conteneurs et atteint 10,4 millions d’EVP jusqu’en septembre</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/contenedores-amberes.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/hmm-encarga-ocho-portacontenedores-de-13000-teus-a-hd-hyundai-por-1400-millones-de-dolares</loc>
    <lastmod>2026-10-20T17:42:56.311Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T17:41:33.543Z</news:publication_date>
      <news:title>HMM encarga ocho portacontenedores de 13.000 TEUs a HD Hyundai por 1.400 millones de dólares</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/hmm-pedido-buques.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/20/hmm-orders-eight-13000-teu-container-ships-from-hd-hyundai-for-1-4-billion-dollars</loc>
    <lastmod>2026-10-20T17:42:56.311Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T17:41:33.543Z</news:publication_date>
      <news:title>HMM orders eight 13,000-TEU container ships from HD Hyundai for $1.4 billion</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/hmm-pedido-buques.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/20/hmm-commande-huit-porte-conteneurs-de-13000-teu-a-hd-hyundai-pour-14-milliard-de-dollars</loc>
    <lastmod>2026-10-20T17:42:56.311Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T17:41:33.543Z</news:publication_date>
      <news:title>HMM commande huit porte-conteneurs de 13 000 TEU à HD Hyundai pour 1,4 milliard de dollars</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/hmm-pedido-buques.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/bruselas-plantea-modernizar-la-flota-pesquera-y-reducir-la-dependencia-energetica-del-sector-hasta-2040</loc>
    <lastmod>2026-10-20T17:26:36.736Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T17:26:36.733Z</news:publication_date>
      <news:title>Bruselas plantea modernizar la flota pesquera y reducir la dependencia energética del sector hasta 2040</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/modernizar-flota-pesquera-ue.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/espana-eleva-un-305-su-deficit-comercial-hasta-agosto</loc>
    <lastmod>2026-10-20T16:25:59.909Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T16:19:22.248Z</news:publication_date>
      <news:title>España eleva un 30,5% su déficit comercial hasta agosto</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/contenedores-valencia.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/20/spain-raises-its-trade-deficit-by-305-through-august</loc>
    <lastmod>2026-10-20T16:25:59.909Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T16:19:22.248Z</news:publication_date>
      <news:title>Spain&apos;s trade deficit rises 30.5% through August</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/contenedores-valencia.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/20/espagne-augmente-de-305-son-deficit-commercial-jusqua-aout</loc>
    <lastmod>2026-10-20T16:25:59.909Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T16:19:22.248Z</news:publication_date>
      <news:title>L’Espagne augmente son déficit commercial de 30,5 % jusqu’en août</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/contenedores-valencia.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/marsa-maroc-incorpora-dos-nuevas-gruas-post-panamax-a-la-terminal-de-contenedores-de-casablanca</loc>
    <lastmod>2026-10-20T13:43:07.754Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T13:42:33.564Z</news:publication_date>
      <news:title>Marsa Maroc incorpora dos nuevas grúas Post-Panamax a la terminal de contenedores de Casablanca</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/gruas-marsa-maroc-casablanca.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/20/marsa-maroc-adds-two-new-post-panamax-cranes-to-the-casablanca-container-terminal</loc>
    <lastmod>2026-10-20T13:43:07.754Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T13:42:33.564Z</news:publication_date>
      <news:title>Marsa Maroc adds two new Post-Panamax cranes to the Casablanca container terminal</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/gruas-marsa-maroc-casablanca.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/20/marsa-maroc-integre-deux-nouvelles-grues-post-panamax-au-terminal-a-conteneurs-de-casablanca</loc>
    <lastmod>2026-10-20T13:43:07.754Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T13:42:33.564Z</news:publication_date>
      <news:title>Marsa Maroc intègre deux nouvelles grues Post-Panamax au terminal à conteneurs de Casablanca</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/gruas-marsa-maroc-casablanca.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/el-gobierno-destina-11-millones-de-euros-a-fomentar-las-profesiones-maritimas-y-facilitar-las-practicas-a-bordo</loc>
    <lastmod>2026-10-20T13:26:37.879Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T13:26:37.877Z</news:publication_date>
      <news:title>El Gobierno destina 1,1 millones de euros a fomentar las profesiones marítimas y facilitar las prácticas a bordo</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-6871-1783281432468-profesiones-maritimas.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/andalucia-eleva-sus-exportaciones-un-58-hasta-agosto-26-puntos-por-encima-de-la-media-espanola</loc>
    <lastmod>2026-10-20T13:34:08.354Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T13:22:06.681Z</news:publication_date>
      <news:title>Andalucía eleva sus exportaciones un 5,8% hasta agosto, 2,6 puntos por encima de la media española</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/contenedores-tti-algeciras-1.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/la-autoridad-portuaria-de-cadiz-pide-seguridad-juridica-para-continuar-con-la-concesion-del-faro-de-trafalgar-tras-su-declaracion-como-bic</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:42:24.489Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:42:24.487Z</news:publication_date>
      <news:title>La Autoridad Portuaria de Cádiz pide seguridad jurídica para continuar con la concesión del Faro de Trafalgar tras su declaración como BIC</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/eed-faro-trafalgar.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/la-estiba-del-puerto-de-malaga-firma-un-convenio-colectivo-de-diez-anos-para-180-trabajadores</loc>
    <lastmod>2026-10-20T13:19:22.466Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:38:43.474Z</news:publication_date>
      <news:title>La estiba del Puerto de Málaga firma un convenio colectivo de diez años para 180 trabajadores</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/firma-estiba-malaga.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/el-puerto-de-sevilla-adjudica-a-ag-seville-shipyard-la-gestion-del-astillero-de-reparacion-de-buques</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:34:25.852Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:34:25.849Z</news:publication_date>
      <news:title>El Puerto de Sevilla adjudica a AG Seville Shipyard la gestión del astillero de reparación de buques</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/zona-franca-sevilla-astilleros.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/el-puerto-de-huelva-presenta-sus-servicios-logisticos-para-el-sector-minero-en-el-mining-and-minerals-hall-2026</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:28:31.528Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:28:31.527Z</news:publication_date>
      <news:title>El Puerto de Huelva presenta sus servicios logísticos para el sector minero en el Mining and Minerals Hall 2026</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/huelva-mmh.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/la-apba-confirma-la-reapertura-del-aparcamiento-sur-del-llano-amarillo-para-el-lunes-26-de-octubre</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:37:05.087Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:21:58.744Z</news:publication_date>
      <news:title>La APBA confirma la reapertura del aparcamiento sur del Llano Amarillo para el lunes 26 de octubre</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/obras-llanoamarillo-aparcamientos.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/20/maersk-reorganiza-cuatro-servicios-con-africa-occidental-y-situa-a-algeciras-como-eje-de-dos-nuevas-rotaciones</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:07:11.008Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T09:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Maersk reorganiza cuatro servicios con África occidental y sitúa a Algeciras como eje de dos nuevas rotaciones</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/doble-escala-maersk-apmterminals-algeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/20/maersk-reorganizes-four-services-with-west-africa-and-positions-algeciras-as-the-hub-for-two-new-rotations</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:07:11.008Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T09:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Maersk reorganizes four services with West Africa and positions Algeciras as the hub for two new rotations</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/doble-escala-maersk-apmterminals-algeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/20/maersk-reorganise-quatre-services-avec-lafrique-de-louest-et-fait-dalgesiras-le-pivot-de-deux-nouvelles-rotations</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:07:11.008Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T09:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Maersk réorganise quatre services avec l’Afrique de l’Ouest et fait d’Algésiras le pivot de deux nouvelles rotations</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/doble-escala-maersk-apmterminals-algeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/19/la-apba-ampliara-la-regeneracion-marina-de-los-puertos-de-algeciras-y-tarifa-con-18-nuevos-arrecifes-artificiales</loc>
    <lastmod>2026-10-19T18:41:33.827Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T18:38:26.630Z</news:publication_date>
      <news:title>La APBA ampliará la regeneración marina de los puertos de Algeciras y Tarifa con 18 nuevos arrecifes artificiales</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/arrecifes-apba.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/19/the-apba-will-expand-marine-regeneration-at-the-ports-of-algeciras-and-tarifa-with-18-new-artificial-reefs</loc>
    <lastmod>2026-10-19T18:41:33.827Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T18:38:26.630Z</news:publication_date>
      <news:title>The APBA will expand marine regeneration at the ports of Algeciras and Tarifa with 18 new artificial reefs</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/arrecifes-apba.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/19/l-apba-etendra-la-regeneration-marine-des-ports-dalgesiras-et-de-tarifa-avec-18-nouveaux-recifs-artificiels</loc>
    <lastmod>2026-10-19T18:41:33.827Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T18:38:26.630Z</news:publication_date>
      <news:title>L’APBA étendra la régénération marine des ports d’Algésiras et de Tarifa avec 18 nouveaux récifs artificiels</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/arrecifes-apba.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/19/apm-terminals-recibe-en-roterdam-otras-cuatro-gruas-para-la-ampliacion-de-maasvlakte-ii</loc>
    <lastmod>2026-10-19T18:16:43.907Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T18:14:41.586Z</news:publication_date>
      <news:title>APM Terminals recibe en Róterdam otras cuatro grúas para la ampliación de Maasvlakte II</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/apm-roterdam.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/19/apm-terminals-receives-four-more-cranes-in-rotterdam-for-the-expansion-of-maasvlakte-ii</loc>
    <lastmod>2026-10-19T18:16:43.907Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T18:14:41.586Z</news:publication_date>
      <news:title>APM Terminals receives four more cranes in Rotterdam for the expansion of Maasvlakte II</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/apm-roterdam.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/19/apm-terminals-recoit-a-rotterdam-quatre-autres-grues-pour-lextension-de-maasvlakte-ii</loc>
    <lastmod>2026-10-19T18:16:43.907Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T18:14:41.586Z</news:publication_date>
      <news:title>APM Terminals reçoit à Rotterdam quatre autres grues pour l’extension de Maasvlakte II</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/apm-roterdam.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/10/19/el-portaaviones-britanico-hms-queen-elizabeth-hara-escala-en-gibraltar-con-una-jornada-de-puertas-abiertas</loc>
    <lastmod>2026-10-19T17:48:26.764Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T17:47:27.757Z</news:publication_date>
      <news:title>El portaaviones británico HMS Queen Elizabeth hará escala en Gibraltar con una jornada de puertas abiertas</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/HMS%20Queen%20Elizabeth.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/10/19/the-british-aircraft-carrier-hms-queen-elizabeth-to-call-at-gibraltar-with-an-open-day</loc>
    <lastmod>2026-10-19T17:48:26.764Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T17:47:27.757Z</news:publication_date>
      <news:title>British aircraft carrier HMS Queen Elizabeth to call at Gibraltar with an open day</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/HMS%20Queen%20Elizabeth.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/10/19/le-porte-avions-britannique-hms-queen-elizabeth-fera-escale-a-gibraltar-avec-une-journee-portes-ouvertes</loc>
    <lastmod>2026-10-19T17:48:26.764Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T17:47:27.757Z</news:publication_date>
      <news:title>Le porte-avions britannique HMS Queen Elizabeth fera escale à Gibraltar avec une journée portes ouvertes</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/HMS%20Queen%20Elizabeth.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
</urlset>