<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/26/el-antiguo-faro-del-fuerte-de-la-isla-verde-recupera-su-cupula-de-cobre</loc>
    <lastmod>2026-09-26T11:58:47.300Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-26T11:58:47.298Z</news:publication_date>
      <news:title>El antiguo faro del Fuerte de la Isla Verde recupera su cúpula de cobre</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/cupula-faro-islaverde.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/25/los-puertos-europeos-tendran-presencia-en-connecting-europe-days-2026-de-la-mano-de-espo</loc>
    <lastmod>2026-09-25T18:28:00.090Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T18:26:16.208Z</news:publication_date>
      <news:title>Los puertos europeos tendrán presencia en Connecting Europe Days 2026 de la mano de ESPO</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/connecting-europe-2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/09/25/the-european-ports-will-have-a-presence-at-connecting-europe-days-2026-in-collaboration-with-espo</loc>
    <lastmod>2026-09-25T18:28:00.090Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T18:26:16.208Z</news:publication_date>
      <news:title>European ports will be present at Connecting Europe Days 2026 in collaboration with ESPO</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/connecting-europe-2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/09/25/les-ports-europeens-auront-une-presence-aux-connecting-europe-days-2026-aux-cotes-de-lespo</loc>
    <lastmod>2026-09-25T18:28:00.090Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T18:26:16.208Z</news:publication_date>
      <news:title>Les ports européens auront une présence aux Connecting Europe Days 2026 aux côtés de l&apos;ESPO</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/connecting-europe-2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/25/la-nueva-regulacion-del-combustible-maritimo-abre-el-debate-sobre-la-competitividad-del-bunkering-en-espana</loc>
    <lastmod>2026-09-25T12:52:49.074Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T12:51:52.220Z</news:publication_date>
      <news:title>La nueva regulación del combustible marítimo abre el debate sobre la competitividad del bunkering en España</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-7823-1783281846207-msc-thais-bunkering-algeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/09/25/the-new-regulation-of-maritime-fuel-opens-the-debate-on-the-competitiveness-of-bunkering-in-spain</loc>
    <lastmod>2026-09-25T12:52:49.074Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T12:51:52.220Z</news:publication_date>
      <news:title>The new regulation of maritime fuel opens the debate on the competitiveness of bunkering in Spain</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-7823-1783281846207-msc-thais-bunkering-algeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/09/25/la-nouvelle-regulation-du-combustible-maritime-abre-le-debat-sur-la-competitivite-du-bunkering-en-espagne</loc>
    <lastmod>2026-09-25T12:52:49.074Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T12:51:52.220Z</news:publication_date>
      <news:title>La nouvelle réglementation sur le carburant maritime ouvre le débat sur la compétitivité du bunkering en Espagne</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-7823-1783281846207-msc-thais-bunkering-algeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/25/las-exportaciones-espanolas-de-frutas-y-hortalizas-suman-12731-millones-hasta-julio-un-58-mas-con-alemania-como-primer-cliente-y-almeria-como-motor</loc>
    <lastmod>2026-09-25T12:33:09.142Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T12:29:35.370Z</news:publication_date>
      <news:title>Las exportaciones españolas de frutas y hortalizas suman 12.731 millones hasta julio</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/frutas-hortalizas-fepex.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/25/indorama-ventures-presenta-a-la-junta-sus-planes-de-crecimiento-sostenible-para-la-planta-de-san-roque</loc>
    <lastmod>2026-09-25T12:18:33.240Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T12:16:09.562Z</news:publication_date>
      <news:title>Indorama Ventures presenta a la Junta sus planes de crecimiento sostenible para la planta de San Roque</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/junta-indorama.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/25/el-xv-congreso-de-la-sociedad-espanola-de-cetaceos-reune-en-malaga-a-175-especialistas-en-megafauna-marina</loc>
    <lastmod>2026-09-25T12:07:31.195Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T12:07:31.193Z</news:publication_date>
      <news:title>El XV Congreso de la Sociedad Española de Cetáceos reúne en Málaga a 175 especialistas en megafauna marina</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/cobgreso-cetaceos-malaga.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/25/marina-mercante-forma-a-16-nuevos-inspectores-en-prevencion-de-riesgos-laborales-en-el-centro-jovellanos</loc>
    <lastmod>2026-09-25T12:02:18.075Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T12:02:18.073Z</news:publication_date>
      <news:title>Marina Mercante forma a 16 nuevos inspectores en prevención de riesgos laborales en el Centro Jovellanos</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/inspectores-marina-mercante-jovellanos.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/25/el-puerto-de-vigo-cierra-agosto-con-un-crecimiento-del-115-y-roza-los-35-millones-de-toneladas-en-el-acumulado-anual</loc>
    <lastmod>2026-09-25T11:28:31.379Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T11:28:31.374Z</news:publication_date>
      <news:title>El Puerto de Vigo cierra agosto con un crecimiento del 11,5% y roza los 3,5 millones de toneladas en el acumulado anual</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/consejo-apv-2.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/25/idom-consulting-gestionara-la-oficina-tecnica-de-innovacion-del-puerto-de-algeciras</loc>
    <lastmod>2026-09-25T11:12:46.198Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T11:09:58.216Z</news:publication_date>
      <news:title>Idom Consulting gestionará la Oficina Técnica de Innovación del Puerto de Algeciras</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-7113-1783281525938-edificio-apba-2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/09/25/idom-consulting-will-manage-the-technical-office-for-innovation-at-the-port-of-algeciras</loc>
    <lastmod>2026-09-25T11:12:46.198Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T11:09:58.216Z</news:publication_date>
      <news:title>Idom Consulting will manage the Technical Office for Innovation at the Port of Algeciras</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-7113-1783281525938-edificio-apba-2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/09/25/idom-consulting-gerera-le-bureau-technique-d-innovation-du-port-d-algesiras</loc>
    <lastmod>2026-09-25T11:12:46.198Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T11:09:58.216Z</news:publication_date>
      <news:title>Idom Consulting gérera le Bureau Technique d&apos;Innovation du Port d&apos;Algésiras</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/r2-migrate-7113-1783281525938-edificio-apba-2026.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/25/la-cnmc-condiciona-la-compra-de-activos-de-armas-por-dfds-a-la-entrada-de-un-tercer-operador-en-la-linea-algeciras-ceuta</loc>
    <lastmod>2026-09-25T10:30:30.450Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T09:30:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>La CNMC condiciona la compra de activos de Armas por DFDS a la entrada de un tercer operador en la línea Algeciras-Ceuta</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/Armas-Trasmediterranea-algeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/09/25/the-cnmc-conditions-the-purchase-of-assets-of-armas-by-dfds-on-the-entry-of-a-third-operator-on-the-algeciras-ceuta-line</loc>
    <lastmod>2026-09-25T10:30:30.450Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T09:30:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>The CNMC conditions the purchase of assets of Armas by DFDS on the entry of a third operator on the Algeciras-Ceuta line</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/Armas-Trasmediterranea-algeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/09/25/la-cnmc-conditionne-lachat-dactifs-darmas-par-dfds-a-lentree-dun-troisieme-operateur-sur-la-ligne-algeciras-ceuta</loc>
    <lastmod>2026-09-25T10:30:30.450Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T09:30:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>La CNMC conditionne l&apos;achat d&apos;actifs d&apos;Armas par DFDS à l&apos;entrée d&apos;un troisième opérateur sur la ligne Algeciras-Ceuta</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/Armas-Trasmediterranea-algeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/24/stone-brothers-group-prueba-en-tti-algeciras-su-protocolo-ante-emergencias-ambientales</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:41:48.968Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T17:30:23.501Z</news:publication_date>
      <news:title>Stone Brothers Group prueba en TTI Algeciras su protocolo ante emergencias ambientales</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/Go-ODS-transpiedra.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/09/24/stone-brothers-group-tests-its-protocol-for-environmental-emergencies-at-tti-algeciras</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:41:48.968Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T17:30:23.501Z</news:publication_date>
      <news:title>Stone Brothers Group tests its protocol for environmental emergencies at TTI Algeciras</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/Go-ODS-transpiedra.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/09/24/stone-brothers-group-teste-a-tti-algeciras-son-protocole-en-cas-durgences-environnementales</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:41:48.968Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T17:30:23.501Z</news:publication_date>
      <news:title>Le groupe Stone Brothers teste à TTI Algeciras son protocole en cas d&apos;urgences environnementales</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/Go-ODS-transpiedra.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/24/la-apba-recibe-a-la-promocion-de-la-15-edicion-del-master-en-gestion-y-planificacion-portuaria</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:22:07.589Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T17:22:07.588Z</news:publication_date>
      <news:title>La APBA recibe a la promoción de la 15ª edición del Máster en Gestión y Planificación Portuaria</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/visita-m2gpi-apba.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/24/interferry-pide-que-la-revision-del-eu-ets-incluya-la-infraestructura-necesaria-para-electrificar-los-ferris</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:16:59.337Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T17:14:21.156Z</news:publication_date>
      <news:title>Interferry pide que la revisión del EU ETS incluya la infraestructura necesaria para electrificar los ferris</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/terminalpasajeros-algeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/09/24/interferry-asks-that-the-eu-ets-review-include-the-necessary-infrastructure-to-electrify-ferries</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:16:59.337Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T17:14:21.156Z</news:publication_date>
      <news:title>Interferry asks that the EU ETS review include the necessary infrastructure to electrify ferries</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/terminalpasajeros-algeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/09/24/interferry-demande-que-la-revision-du-eu-ets-inclue-l-infrastructure-necessaire-pour-electrifier-les-ferrys</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:16:59.337Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T17:14:21.156Z</news:publication_date>
      <news:title>Interferry demande que la révision du EU ETS inclue l&apos;infrastructure nécessaire pour électrifier les ferrys</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/terminalpasajeros-algeciras.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/2026/09/24/la-ue-propone-a-la-omi-normas-especificas-para-la-inteligencia-artificial-en-equipos-de-navegacion-y-comunicaciones</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:01:35.671Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T16:59:16.275Z</news:publication_date>
      <news:title>La UE propone a la OMI normas específicas para la inteligencia artificial en equipos de navegación y comunicaciones</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/paises-omi.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/en/2026/09/24/the-eu-proposes-to-the-imo-specific-standards-for-artificial-intelligence-in-navigation-and-communications-equipment</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:01:35.671Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T16:59:16.275Z</news:publication_date>
      <news:title>The EU proposes to the IMO specific standards for artificial intelligence in navigation and communications equipment</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/paises-omi.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.elestrechodigital.com/fr/2026/09/24/l-ue-propose-a-l-omi-des-normes-specifiques-pour-l-intelligence-artificielle-dans-les-systemes-de-navigation-et-de-communication</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:01:35.671Z</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>El Estrecho Digital</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T16:59:16.275Z</news:publication_date>
      <news:title>L&apos;UE propose à l&apos;OMI des normes spécifiques pour l&apos;intelligence artificielle dans les systèmes de navigation et de communication</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://media.elestrechodigital.com/paises-omi.webp</image:loc>
    </image:image>
  </url>
</urlset>